كلنا نعلم بأنّ ما يبتلعه الثقب الأسود يختفي للأبد، أليس كذلك؟ ليس حسبما يعتقد استيفن هوكينج Stephen Hawking.

"إذا شعرت أنك قد وقعت في ثقب أسود فلا تجزع وتستسلم، هنالك طريقة للخروج" هكذا قال استيفن هوكنج في محاضرة عامة في العاصمة السويدية استوكهولم، عند تحدثه في مقدمة حوار علمي ضمن مؤتمر هوكينج الإشعاعي Hawking Radiation Conference، الذي عقد في المعهد الملكي للتكنولوجيا في استوكهولم KTH.

يعلم الجميع غالباً أنّ الثقوب السوداء (black holes) هي نجوم انهارت تحت تأثير جاذبيتها الخاصّة، مولّدة قوة جاذبية عظيمة، لا يستطيع حتى الضوء الإفلات منها، و يُعتقد بأنّ كل ما يبتلعه الثقب الأسود يتمزق إرباً نتيجة جاذبيته العظيمة، فلا يُرى ولا يُسمع له أثرٌ بعدها أبداً.

ما لا تعلمه هو أنّ علماء الفيزياء مختلفون منذ 40 عاما حول ما يحدث للمعلومات عن الحالة الفيزيائية للأجسام التي يبتلعها الثقب الأسود. بينما تعتقد ميكانيكا الكم Quantum mechanics بأنّ هذه المعلومات لا يمكن أن تُدمر، أما النسبية العامة general relativity فترى أنّ هذه المعلومات ستُدمر بكل تأكيد –لهذا سُمي هذا الجدال بمفارقة المعلومات information paradox.

صرّح استيفن هوكينج بأنّ هذه المعلومات لم تدخل الثقب الأسود أساسا قائلا: "أعتقد بأنّ المعلومات تخزن في محيط الثقب الأسود، أي في (أفق الحدث) event horizon، وليس في داخله".

الثقوب السوداء ليست بالسّواد الذي تصوّر فيه لنا

---

[size]
أفق الحدث event horizon هو المجال المحيط بالثقب الأسود الذي لا يهرب من داخله أي شيء ويقترح هوكينج بأنّ المعلومات حول الجسيمات التي تدخل الثقب الأسود تترجم إلى نوع من الهولوغرام hologram -وصف ثنائي الأبعاد لموضوع ثلاثي الأبعاد- تستقر على سطح أفق الحدث. "الفكرة هنا هي أنّ الترجمات العظيمة ما هي إلا هولوغرام للجسيمات داخل الثقب الأسود". وأضاف: "وهكذا فهي تحتوي جميع المعلومات التي  قد يتم فقدانها في حالٍ آخر".

[/size][size]

ولكن كيف بإمكان ذلك المساعدة في الهروب من الثقب الأسود؟ قدّم هوكينج في سبعينيات القرن الماضي مفهوم إشعاع هوكينج concept of Hawking radiation، الفوتونات المنبعثة من الثقوب السوداء نتيجة التقلبات الكميّة quantum fluctuations. بداية ًاعتقد هوكينج بأنّ هذا الإشعاع لا يحمل معلومات من داخل الثقب الأسود، و لكنه غيّر رأيه عام 2004 قائلا ً أنه من الممكن أن تخرج المعلومات من داخل الثقب الأسود.

بالنسبة لكيفية ذلك فما زالت لغزاً غامضاً، ولكن يعتقد هوكينج بأنه كسر هذه القاعدة. وتنصّ نظريّته الجديدة على أنّ إشعاع هوكينج بإمكانه التقاط بعض المعلومات المخزنة في أفق الحدث أثناء انبعاثه، موفراً بذلك وسيلة لخروج المعلومات. ولكن لا تتوقعوا الحصول على رسالة من داخل الثقب الأسود. ذكر أيضاً: "يمكن استعادة المعلومات حول الجسيمات التي دخلت الثقب الأسود ولكنها تعود بشكل عشوائي وغير مفهوم. هذا يوضح مفارقة المعلومات information paradox بحيث يتم فقدان المعلومات في جميع الأحوال".

وقد تصدر قول هوكينج "ليس هناك ثقوب سوداء" عناوين الصحف في السنة الماضية – على الرغم من أنّ ما يعنيه أكثر تعقيداً، إذ اقترح استبدال مصطلح أفق الحدث event horizon بمصطلح قريب وهو الأفق الظاهر apparent horizon.فكرته الجديدة هذه متوافقة مع فكرته السابقة تماماً، والتي لم تكن شيئا جديدا بالنسبة لعلماء الفيزياء النظرية كما تقول سابين هوسين فلدر Sabine Hossenfelder من معهد الشمال للفيزياء النظرية في استوكهولم Nordic Institute for Theoretical Physics والتي حضرت محاضرة هوكينج.

تقول سابين Sabine: "يقول هوكنج بأنّ المعلومات موجودة هناك مرتين من البداية، فلا يمكن أن تدمَّر في الثقب الأسود من الأساس". وتضيف: "على الأقل هذا ما فهمته".

من المتوقع الحصول على مزيد من التفاصيل لاحقا إذ سيوضح مالكوم بيري Malcom Perry، أحد معاوني هوكينج، الفكرة بإسهاب أكثر. وصرح هوكينج وزملاؤه بأنهم سينشرون ورقةً علميّة حول هذه الفكرة الشهر المقبل. ولكنّ من الواضح بأنه يعد العدة لفكرة أنّ الثقوب السوداء لا مفر منها. "من الممكن للمعلومات حتى أن تخرج إلى أكوان موازية parallel universes"، كما قال للحضور أمس.

وأوضح هوكينج: "رسالة هذه المحاضرة هي أنّ الثقوب السوداء ليست بالظلام والسواد الذي تُصوّر لنا به، فهي ليست بالسجون الأبدية كما كنا نعتقد". ويضيف:"من الممكن أن تخرج الأشياء من الثقب الأسود إما للخارج أو باتجاه كون آخر".

[/size]