جذور الغضب الإسلامي, كتابة: برنارد لويس, ترجمة: أكرم أنطاكي
رؤية من كاتب غربى حول الصراع بين المسلمين والغرب.سأنقله للقراءة والتحاور.
( 1)
لاحظ توماس جيفرسون، في إحدى رسائله، أنه
يجب قلب شعار "الحكومة المدنية" المتعلق بشؤون الدين ليصبح "منقسمون سنبقى،
ومتحدون سنسقط". بهذه الملاحظة، حدد جيفرسون، في اختصار، فكرة، أصبحت تبدو
اليوم وكأنها أمريكية بامتياز، ألا وهي: فكرة الفصل بين الكنيسة والدولة.
لكن هذه الفكرة لم تكن جديدة تمامًا آنذاك، لأننا نجد مقدماتها في كتابات
سپينوزا ولوكه والفلاسفة الأوروبيين لعصر التنوير، لكنها أول ما أخذت شكلها
القانوني في الولايات المتحدة...