أعزائي ..
سأعمل في هذا الشريط على ترجمة نشرات المركز الأوروبي للأبحاث النووية CERN المتعلقة بمستجدات المصادم الجزيئي العملاق (هادرون) المتلاحقة تباعاً .. تمنياتي لكم بأوقات ممتعة
__________
3/10/2008 _ PR13.08E
فلتبدأ معالجة الأرقام
الشبكة الدولية لمعالجة بيانات المصادم العملاق LHC تحتفل بمعالجة بياناتها الأولى
جينيف . 3 تشرين الأول 2008 .. اليوم .. وبعد ثلاثة أسابيع من حقن حزمة الجزيئات داخل مصادم هادرون العملاق (مسرع الجزيئات الأضخم على مستوى العالم ) تحتفل الشبكة الدولية لمعالجة بيانات المصادم العملاق ببدء التحدي
القاسي المتمثل في تحليل و معالجة أكثر من 15 مليون جيغابايت من البيانات كل عام والناتجة عن عمليات تصادم مئات الملايين من الجسيمات دون الذرية المتوقع حدوثها داخل المصادم كل ثانية.
حيث سيشكل النجاح في معالجة تلك البيانات مرحلة أساسية من مراحل العملية التي ستمكن الباحثين من اكتشاف فيزياء جديدة
تضم الشبكة الدولية لمعالجة بيانات المصادم العملاق أكثر من 140 مركز حساب .. هي حصيلة تعاون 33 بلداً.
"قدرتنا على معالجة كمية بيانات على هذه الوتيرة هو نتاج لسنوات عديدة من عمل الاختبارات المكثفة " يقول /جو إنغلين/ رئيس القسم العلمي في مصادم هادرون LHC . وهي نتاج " الثورة الصامتة في عالم معالجة البيانات التي شهدناها خلال الخمس سنوات الماضية"
"مسرورون جداً لرؤية اكتمال مرحلة التطور الطويلة والشاقة تلك " يقول /وولف جانج/ رئيس قسم المعلوماتية في مركز (المركز الأوروبي للأبحاث النووية CERN ) " أود أن أعرب عن تقديري للمساهمات الممتازة لعدد كبير من الناس حول العالم لإتمام هذا العمل في الوقت المحدد وضمن الميزانية المحددة".
تعتمد الشبكة الدولية لمعالجة بيانات المصادم العملاق LHC على شبكة مخصصة من الألياف الضوئية الزجاجية لتوزيع البيانات الناتجة في مركز الأبحاث CERN إلى 11 مراكز كمبيوتر رئيسية موجودة في أورويا، أميركا الشمالية، وآسيا للتوزع من بعد ذلك على 140 مركز حول العالم .. بعمل هذه المراكز جميعاً ستتوفر القدرة على معالجة بيانات المصادم LHC .
"يمكننا بشكل روتيني إنجاز 250 ألف مهمة في اليوم الواحد" .. يقول /بيرد/ .. "وقد نحقق رقم 500 ألف مهمة كذروة دون مشاكل " . حيث أن المهمة الواحدة قد تكون عبارة عن عملية حسابية تدوم لعدة ساعات إلى عدة أيام على معالج بيانات وحيد عالي الاستطاعة. وتقديرياً .. هناك حاجة إلى 100 ألف معالج لإنجاز معالجة كامل البيانات الناتجة عن التجارب في المصادم LHC.
يقول /بيرد/ .. ليس الفيزياء وحدها هي المستفيدة من شبكة حساب البيانات تلك " إن شبكة حسابات نتائج الاختبارات تتجاوز حسابات المصادم LHC" يقول /بيرد/ " باحثون كثر ومشاريع أخرى تستفيد حالياً من الدروس المأخوذة هنا
.. شبكات الحسابات هي وسيلة ناجعة لكافة الأبحاث والعلوم التي تحتاج لمعالجة وتحليل كميات كبيرة من البيانات "
لا تتوقف خدمات شبكات حساب البيانات كالشبكة الأوروبية للعلوم الالكترونية (EGEE ) وشبكة العلوم المفتوحة في الولايات المتحدة الاميركية ((Open Science Grid (OSG) لا تتوقف خدماتها على الابحاث المجراة في المصادم العملاق LHC .. بل تتعداها إلى مشاريع علمية أخرى في مجالات أخرى تغطي علوم الأحياء ، الكيمياء، الطب، المناخ، وعلوم أخرى..
[img width=500 height=375]http://hipogrifos.fi.../06/lhc-sim.jpg[/img]
عن المصادم العملاق LHC:
موجود في مركز CERN (المركز الأوروبي للأبحاث النووية) جينيف ، سويسرا .. مسرع الجزيئات الأكبر حجماً على مستوى العالم.
بالنسبة لآلاف الفيزيائيين .. فإن تحليل بيانات المصادم LHC بواسطة شبكة حساب المعطيات يشبه عملية تصفية الذهب (الرقمي) .. حيث سيكشف عن أدلة وجود جزيئات توفر مؤشرات عن الطبيعة النهائية للمادة وأصل الكون.
عن شبكة حساب المعطيات
تجمع شبكة المعطيات أجهزة الكمبيوتر المنتشرة على مساحات جغرافية واسعة. فكما توفر شبكة المعطيات الدولية (الإنترنت) الوصول للمعلومات ، تمكن شبكة حساب المعطيات الوصول للموارد المادية المطلوبة في عمليات الحساب..
هذه الموارد تتضمن وسائل تخزين المعطيات ، قدرة المعالجة، الحساسات، أدوات تحويل المعطيات إلى صور ، وغيرها.
يمكن أن تضم الشبكة الموارد المشتركة لآلاف أجهزة الكمبيوتر المختلفة لخلق موارد حوسبة هائلة يمكن الوصول إليها بسهولة التعامل مع كمبيوتر شخصي ومفيدة لتطبيقات متعددة في مجالات العلوم والأعمال وغيرها.
المصدر : موقع مركز الأبحاث الأوروبية CERN
http://press.web.cer...8/PR13.08E.html
تمّ التعديل بناء على طلب حضرة الزميل .. وأيّ تعديل آخر نحن جاهزون للقيام به دوما لتخرج المادة المُترجمة بأفضل حال وأفضل إفادة للجميع ... مشكور الزميل ترو فالص 8-)
0
