الترجمة ومفهوم الأصل

يخطر ببالي من حين لآخر تساؤل عمّا إذا كان المشتغلون في حقل الترجمة
يتضايقون من فضول المتفلسفة الذين يبدون كأنّهم "يستغلّون" هذا الحقل
استغلالا بهدف إثارة أسئلتهم ومعالجة مشاكلهم وطرق قضاياهم. صحيح أنّ نقاط
التقاء تجمع هؤلاء بأولئك، بل وتضمّ إليهم مشتغلين في حقول أخرى، إلا أنّ
النظرة التي ترسخت عن الفلسفة عبر تاريخها، تجعل...

الترجمة ومفهوم الأصل

الترجمة ومفهوم الأصل :: تعاليق

الترجمة ومفهوم الأصل