الكاتب Hernán Toro


لا يمكنني الايمان بالإله الشخصيّ, كذلك لا يمكنني نفيه, لكنني صرحت بموقفي بوضوح. واذا كان هناك ثمّة شيء يُوصَف بالديني بداخلي: فهو إعجابي الشديد ببنية العالم والتي كشفت عنها علومنا. آلبرت إنشتاين / العام 1954

من أهم البراهين التي يسوقها " المؤمنون " لتبرير ايمانهم بمعتقدهم القديم: برهان قادم من ذهنيّة لامعة أوروبيّة. فمن الواضح أنّ عقول متميزة قد ترنحت أمام الذعر الذي يسببه الموت ما يدعوهم الى اللجوء للاساطير المهدِّئة, لكونهم غير قادرين على مواجهة ناضجة لحالة الغياب الناتج عن الموت لأحبّة أو للشخص ذاته.


يشكّل " رهان باسكال " أحد البراهين الساذجة بامتياز, والذي يمكن اختصاره بوجود أربع خيارات تواجه " الإيمان بالله ", هي:

1- فيما لو أومن بالله وهو غير موجود, فبعد موتي لن أخسر ولن أربح شيء.
2- فيما لو أومن بالله وهو موجود, فسأربح الحياة الابديّة.
3- فيما لو أشكّك بالله وهو غير موجود, فلن أربح ولن أخسر شيء.
4- فيما لو أشكّك بالله وهو موجود, فسأربح عذاب أبديّ في الجحيم.


الاحتمالات لدى من يؤمن: إما حياة أبديّة, أو لا شيء
الاحتمالات لدى من يشكك: إما لا شيء, أو عذاب أبديّ.


يستخلص الشخص الغير منطقيّ, بالتالي, بأن الايمان يكون افضل من اللاإيمان, لانّ الآفاق تكون افضل لمن يؤمن.


يكون هذا البرهان طفوليّ ومليء بالأخطاء المنطقيّة, الامر المُقلق ان شخص كبلاس باسكال: هو الذي وضعه, ما يعني وجوب التحذير, من أنّ الاشخاص الاكثر بروزاً, يمكن ان يرتكبوا هفوات مثيرة. لاجل تفسير رهان باسكال, سأعمل موازاة مع رهان Leprechaun وفق طروحات اسطورية ايرلندية: والتي تدفع الموت بوعائها الذهبيّ.

رهان Leprechaun

بمواجهة الايمان بوعاء مليء بالعملات الذهبية, موجود بنهاية قوس قزح, يوجد 4 خيارات:

1- فيما لو أومن بالوعاء وهو غير موجود, إثر الوصول لنهاية قوس قزح لا اربح ولا اخسر شيء.
2- فيما لو أومن بالوعاء وهو موجود, لإثر الوصول لنهاية قوس قزح سأحصل على وعاء مملوء بالذهب.
3- فيما لو أشكك بالوعاء وهوغير موجود, لا اربح ولا اخسر شيء.
4- فيما لو أشكك وهو موجود, لا ابحث عن المال وأخسره وأبقى بحالة بائسة.

الاحتمالات للمؤمن: إما وعاء من العملة الذهبية أو لا شيء.
الاحتمالات للمشكك: إما لا شيء, أو خسارة الوعاء الذهبيّ العملة.


يستخلص الشخص الغير منطقي بالتالي: بانه من الافضل الايمان بالوعاء الموجود بنهاية قوس قزح, لان الآفاق تكون افضل للمؤمن.

يبقى العوز الفكري واضحاً في بنية رهان باسكال, عبر هذه الموازاة, لكن لا تنتهي هناك المغالطات!

المقال الاصل بالقسم الاجنبي

تعقيبي

في الواقع المقال طويل وقد اخترت منه فقرة توضح وجود اصل قديم لرهان باسكال: يستند لاسطورة ايرلندية { حيث تعني كلمة Leprechaun: نوع من الكائن الفانتازيّ كالجنّ أو غيره والصورة اعلاه له } وآمل ان تكون الترجمة اعلاه واضحة حوله, وقد حصل طرح موضوع رهان باسكال في المنتدى ثلاث مرات على الاقل, حيث نجد مقالات مفيدة حوله هنا:

حول الايمان النفعي و رهان باسكال / الكاتب نيرفانا

رهان باسكال وإنتهازية العقل الدينى / الكاتب ابن الراوندي

رهان باسكال Pascal's Wager / الكاتب قاتل الآلهة

اشكر التصويب كما الاستزادة دوماً :lol2: :-x
0
الحاصل في العالم العربي الآنْ .. ثورات تقتلع كل طغيانْ!